build: Fix various compiler warnings and uninitialized members#587

Joe-Abraham wants to merge 2 commits intoapache:mainapache/iceberg-cpp:mainfrom

Joe-Abraham:ci_warningsJoe-Abraham/iceberg-cpp:ci_warningsCopy head branch name to clipboard